Dịch email tự động với Google Dịch trên Gmail

Dịch email trong Gmail không khó. Hãy cùng Neu-edutop.edu.vn tìm hiểu cách dịch email từ tiếng Anh sang tiếng Việt trong Gmail như thế nào nhé!

Gmail Gmail cho Android Gmail cho iOS

Email hay thư điện tử là phương tiện trao đổi thư, thông tin liên lạc không thể thiếu với nhiều người hiện nay. Dù có rất nhiều dịch vụ email nhưng Gmail của Google vẫn luôn trụ vững trong top hòm thư điện tử được yêu thích nhất.

Sở dĩ như vậy bởi nó được tích hợp vào trình duyệt Google Chrome. Chỉ cần dùng Chrome, bạn có thể truy cập Gmail mọi lúc mọi nơi. Không những thế, Gmail còn liên kết với nhiều công cụ online hữu ích khác do “ông hoàng Internet” cung cấp như Google Drive, Google Sheets, Google Docs…

Một trong số điểm nổi bật nhất của Gmail là nó hỗ trợ nhiều ngôn ngữ trên thế giới. Bạn thoải mái tùy chỉnh ngôn ngữ giao diện trong phần cài đặt của dịch vụ email này. Ngoài ra, nếu muốn, bạn còn có thể dùng Gmail để dịch email trên máy tính hoặc điện thoại.

Về cơ bản, cách dịch email trên điện thoại, PC không quá phức tạp như nhiều người vẫn tưởng. Dưới đây là chi tiết hướng dẫn cách dịch email từ tiếng Anh sang tiếng Việt trong Gmail.

Cách tự động dịch thư trong Gmail

1. Nếu Gmail phát hiện một thư đến không phải ngôn ngữ mặc định của bạn, một thanh dịch sẽ hiện ở phía trên cùng của email đó.

Lưu ý, nếu không thấy thanh biên dịch, chọn icon 3 chấm dọc cạnh nút Reply và chọn Translate message từ menu thả xuống.

2. Chọn ngôn ngữ dịch email bạn muốn: Gmail sẽ tự động phát hiện ngôn ngữ và biên dịch nó. Tuy nhiên, bạn có thể chọn ngôn ngữ mục tiêu nếu nó chưa phải thiết lập mặc định mong muốn.

4. Chọn Translate message để đọc thư bằng ngôn ngữ bạn chọn.

Mẹo: Có thể bạn sẽ không thấy Translate message ở lần đầu tiên bạn dùng nó bởi chọn ngôn ngữ đã kích hoạt dịch tự động. Trong trường hợp đó, hãy chọn Translate message ở lần mở app Gmail tiếp theo hoặc thay đổi ngôn ngữ dịch trong cài đặt.

5.  Chon View original message để đọc lại email ở phiên bản gốc.

Lưu ý, chọn Always translate ở bên tay phải để tự động dịch email ở ngôn ngữ gốc trong tương lai.

Lưu ý: tính năng dịch Email trong Gmail bằng Google dịch hiện chỉ mới hỗ trợ cho phiên bản Gmail trên web. Nếu muốn dịch thư Gmail trên điện thoại iPhone hoặc Android, bạn có thể kích hoạt tính năng dịch nhanh của Google Translate.